【Gmailをご利用の場合】
任意のファイルが添付可能となっていますが、ウィルスに対するセキュリティ対策として、危険な実行コードを含む可能性のある実行ファイル（拡張子が .exe のファイルなど）を送受信できないようになっています。以下のサイトを確認ください。
https://support.google.com/mail/answer/6590?hl=ja

【ドコモメールをご利用の場合】
端末が対応しているファイル形式で、メール添付できないファイル形式はありません。