ホーム画面が「arrowsホーム」もしくは「シンプルモード」をご利用の場合、一度、「アプリを隠す」に設定したホーム画面上のアプリは、その後「アプリを隠す」の設定を外しても、プライバシーモードをONにするとホーム画面上では表示されなくなる動作仕様となっております。

ホーム画面で表示されたままにするには、プライバシーモードONの状態で、アプリ一覧からホーム画面に該当アプリを追加してください。